Compartir el porta-retalls entre el teu equip i una màquina virtual és d’aquelles coses que només notes quan deixen de funcionar. Si fas servir Plasma sobre Wayland dins de VirtualBox, copiar i enganxar text entre l’amfitrió i el convidat venia donant problemes. Les Guest Additions de Linux de la versió 7.2.10, publicada per Oracle el 16 de juny de 2026, porten un primer pas per arreglar-ho.
Porta-retalls amb Plasma a Wayland
El canvi concret que apareix al changelog oficial és aquest: les Guest Additions afegeixen “suport inicial de l’Extended Data Control Protocol per compartir el porta-retalls amb Plasma en convidats Wayland”. La paraula clau és “inicial”. No és una solució tancada que cobreixi tots els casos, sinó la base que permet que el copiar i enganxar comenci a comportar-se bé sota el compositor de Plasma.
El context importa. Les distribucions que mouen KDE Plasma a Wayland per defecte fa temps que deixen enrere X11, i els mecanismes antics de porta-retalls que VirtualBox feia servir depenien en bona part d’aquell servidor gràfic. L’Extended Data Control Protocol és la via amb què un client extern pot llegir i escriure al porta-retalls d’un compositor Wayland que el suporti, i Plasma l’exposa. Que les Guest Additions comencin a parlar aquest protocol és el que permet que l’integrador de porta-retalls torni a tenir alguna cosa amb què treballar.
Si treballes amb convidats Linux moderns sobre Wayland, aquesta és la millora que més notaràs en el dia a dia. Si encara t’apoies en X11, val la pena saber per què Wayland s’ha tornat el camí per defecte: ho expliquem a X11 vs Wayland.
vboxvideo i els kernels 7.0 i posteriors
La 7.2.10 també afegeix, segons el changelog, “correccions addicionals per evitar la compilació del mòdul del kernel vboxvideo amb la versió 7.0 del kernel i posteriors”. El mòdul vboxvideo és el controlador gràfic antic de les Guest Additions. En els kernels recents aquest mòdul ja no encaixa amb l’API gràfica del nucli, i forçar-ne la compilació només genera errors en instal·lar les Additions. La correcció és senzilla en el seu efecte: en kernels 7.0 o més nous, aquest mòdul senzillament no s’intenta construir, de manera que la instal·lació deixa d’ensopegar-hi.
OS/2 recupera el porta-retalls i l’automuntatge
L’altre front d’aquesta versió és lluny de Linux. Les Guest Additions per a convidats OS/2 corregeixen, en paraules del changelog, el problema “pel qual van deixar de funcionar l’automuntatge de carpetes compartides i el porta-retalls compartit”. Per a qui manté màquines OS/2 dins de VirtualBox per motius de compatibilitat o conservació de programari antic, és una regressió que es restaura sense haver de tocar res més.
A qui interessa
Aquesta entrega va adreçada a qui fa servir VirtualBox per a virtualització d’escriptori i depèn de la integració entre amfitrió i convidat: copiar i enganxar, carpetes compartides, controladors gràfics. Si el teu convidat és una distro amb Plasma sobre Wayland, actualitzar les Guest Additions a la 7.2.10 et dóna el primer arreglo real del porta-retalls. Si instal·les les Additions en kernels molt nous, t’estalvies l’error de compilació de vboxvideo. I si mantens convidats OS/2, recuperes funcions que s’havien trencat.
La 7.2.10 forma part de la branca 7.2, l’actual a data de juny de 2026. Recorda que les Guest Additions han de coincidir amb la versió instal·lada a l’amfitrió perquè aquests canvis facin efecte. Al costat d’aquest llançament, Oracle també va ampliar la compatibilitat del costat de l’amfitrió; ho cobrim a VirtualBox 7.2.10 i el suport inicial per al kernel Linux 7.1.