Compartir el portapapeles entre tu equipo y una máquina virtual es de esas cosas que solo notas cuando dejan de funcionar. Si usas Plasma sobre Wayland dentro de VirtualBox, copiar y pegar texto entre el anfitrión y el invitado venía dando problemas. Las Guest Additions de Linux de la versión 7.2.10, publicada por Oracle el 16 de junio de 2026, traen un primer paso para arreglarlo.
Portapapeles con Plasma en Wayland
El cambio concreto que aparece en el changelog oficial es este: las Guest Additions añaden “soporte inicial del Extended Data Control Protocol para compartir portapapeles con Plasma en invitados Wayland”. La palabra clave es “inicial”. No es una solución cerrada que cubra todos los casos, sino la base que permite que el copiar y pegar empiece a comportarse bien bajo el compositor de Plasma.
El contexto importa. Las distribuciones que mueven KDE Plasma a Wayland por defecto llevan un tiempo dejando atrás X11, y los mecanismos antiguos de portapapeles que VirtualBox usaba dependían en buena parte de ese servidor gráfico. El Extended Data Control Protocol es la vía con la que un cliente externo puede leer y escribir en el portapapeles de un compositor Wayland que lo soporte, y Plasma lo expone. Que las Guest Additions empiecen a hablar ese protocolo es lo que permite que el integrador de portapapeles vuelva a tener algo con lo que trabajar.
Si trabajas con invitados Linux modernos sobre Wayland, esta es la mejora que más vas a notar en el día a día. Si todavía te apoyas en X11, conviene saber por qué Wayland se ha vuelto el camino por defecto: lo explicamos en X11 vs Wayland.
vboxvideo y los kernels 7.0 y posteriores
La 7.2.10 también añade, según el changelog, “correcciones adicionales para evitar la compilación del módulo del kernel vboxvideo con la versión 7.0 del kernel y posteriores”. El módulo vboxvideo es el controlador gráfico antiguo de las Guest Additions. En los kernels recientes ese módulo ya no encaja con la API gráfica del núcleo, y forzar su compilación solo genera errores al instalar las Additions. La corrección es sencilla en su efecto: en kernels 7.0 o más nuevos, ese módulo sencillamente no se intenta construir, de modo que la instalación deja de tropezar con él.
OS/2 recupera portapapeles y automontaje
El otro frente de esta versión está lejos de Linux. Las Guest Additions para invitados OS/2 corrigen, en palabras del changelog, el problema “por el que dejaron de funcionar el automontaje de carpetas compartidas y el portapapeles compartido”. Para quien mantiene máquinas OS/2 dentro de VirtualBox por motivos de compatibilidad o conservación de software antiguo, es una regresión que se restaura sin tener que tocar nada más.
A quién le interesa
Esta entrega va dirigida a quien usa VirtualBox para virtualización de escritorio y depende de la integración entre anfitrión e invitado: copiar y pegar, carpetas compartidas, controladores gráficos. Si tu invitado es una distro con Plasma sobre Wayland, actualizar las Guest Additions a la 7.2.10 te da el primer arreglo real del portapapeles. Si instalas las Additions en kernels muy nuevos, te ahorras el fallo de compilación de vboxvideo. Y si mantienes invitados OS/2, recuperas funciones que se habían roto.
La 7.2.10 forma parte de la rama 7.2, la actual a fecha de junio de 2026. Recuerda que las Guest Additions deben coincidir con la versión instalada en el anfitrión para que estos cambios surtan efecto. Junto a este lanzamiento, Oracle también amplió la compatibilidad del lado del anfitrión; lo cubrimos en VirtualBox 7.2.10 y el soporte inicial para el kernel Linux 7.1.